Prevod od "izgleda pomalo" do Italijanski

Prevodi:

sembra un po

Kako koristiti "izgleda pomalo" u rečenicama:

Možda izgleda pomalo neobièno... ali gospoða zna biti poprilièno napeta.
Potrà sembrarle strano, ma la sua padrona tende ad essere piuttosto nervosa.
Možda izgleda pomalo smešno, ali je jebeni ludak.
Potrà pure sembrare un po' ridicolo, ma è un pazzo lunatico.
Trener Taylor izgleda pomalo zbunjeno tamo.
Break! Coach Taylor sembra essere un po' perplesso.
Izgleda pomalo kao krzno, koje te èini da izgledaš kao èisti Jeti.
Sembra tipo una pelliccia, e ti da le fattezze di un Bigfoot tirato a lucido.
izgleda pomalo varljivo, to je sve.
Non lo so, sembra... - sembra un po' sfuggente, tutto qua.
Mama ju je zašila, i sada izgleda pomalo èudno.
Adesso non sembra piu' tanto normale.
"Puno tražiš" izgleda pomalo nedoreèeno, zar ne?
"Chiedere troppo" sembra un po' riduttivo, no?
Da li vam mediasinum izgleda pomalo prošireno?
Ma... non so, a lei sembra che il mediastino sia un po' ampio?
Mislim, da, to ga èini da izgleda pomalo ludo, ali to je smešno i slatko.
Si', lo fara' sembrare sciocco, - ma e' tenero e divertente.
Znaš, èak i bez ubistva, ovo izgleda pomalo jezivo.
Sai, anche senza l'omicidio tutto cio' mi fa accapponare la pelle.
Mislim, izgleda pomalo patetièno da sedi tamo sasvim sama èekajuæi da joj priðe neki gubitnik.
Voglio dire, e' un po' patetico che se ne stia seduta tutta sola, aspettando di essere abbordata da un perdente...
Znam da izgleda pomalo èudno, ali kunem se da samo ovaj scenario objašnjava sve horizontalne prednje i zadnje povrede.
Senta, so che questo sembra un po' strano, ma giuro... che questo e' l'unico scenario che spiega tutte le lesioni orizzontali anteriori e posteriori.
Slušaj, znam da ovo sve izgleda pomalo nasumično, okej?
Senti, so che sembra tutto un po' confuso, ok?
Izgleda pomalo kao Vince Vaughn, ali ne napuhano.
Assomiglia un po' a Vince Vaughn, - ma meno paffuto.
Izgleda pomalo glupo i nelogièno, u ovom trenutku.
Sembra un po' stupido e illogico, in questo momento.
Znaš kako ide, tako da izgleda pomalo kao u filmu.
Hai presente? Diventera' una cosa simile... a quella del film.
Naša devojka izgleda pomalo nervozno, Finè.
La ragazza sembra leggermente irrequieta, Finch
Izgleda pomalo drugaèije... Nego što sam zamišljao.
Ha un aspetto un po' diverso da come lo immaginavo.
Znam da izgleda pomalo jezivo, ali trebali bi biti sigurni ovde.
Ok, per quanto possa sembrare... un po' inquietante, dovremmo essere al sicuro qui.
Da, izgleda pomalo upaljeno, zar ne?
Gia', e' un po' bruttina, vero?
Moram da ti kažem da to izgleda pomalo neprikladno.
Devo dirtelo, mi sembra un po' inappropriato.
Izgleda pomalo falusno, ali, na kraju krajeva, ipak je to kupatilo.
Ha un aspetto un po' fallico, ma dopo tutto, è un bagno.
Vidi svoje dete nago, kako leži ispod nekog plavog svetla, izgleda pomalo ranjivo.
Lo vede nudo, sotto le luci blu, sembra quasi vulnerabile.
Zbog toga možda izgleda pomalo čudno, naročito ljudima koji se bave strukturama u globalu.
Ecco perché sembra un po' strano, specialmente per chi ha a che fare con le strutture in generale.
većina interneta, izgleda da misle da ona izgleda pomalo kao konj.
sembrano credere che assomigli a un cavallo.
Ovo je mapa sveta, ali vam ta mapa izgleda pomalo čudno.
Questa è una mappa del mondo, ma è ua mappa che vi sembra un po' insolita.
Evropa zaista izgleda pomalo uplašeno u ovom okruženju.
L'Europa sembra un po' spaventata in questo scenario.
7.807009935379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?